だいなし – Vocabulary details

だいなし

Adjective (な)

Noun

1. mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin

だ

いなし

stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt

お前まえのせいで全すべてがだいなしだよ。

Everything is ruined because of you.

風かぜやら雨あめやらで、我われ々われの散さん歩ぽはだいなしだった。

Our walk was spoiled by the wind and the rain.

雨あめでひまわり畑はたけはだいなしだ。

The rain destroyed the sunflower garden.

jpdb beta