self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
hard worker; hardworking person
vaulting horse; vaulting box; box horse
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
privately; with outsiders barred; en famille
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
concert band (as a school activity); wind ensemble
wind music; wind instrument music
selection; choice; picking out
another; different; something else
operation to win over someone by using a tactic of gentle persuasion
precondition; prerequisite
foothold; footing; toehold; stepping stone
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
something heard for the first time; hearing something for the first time
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
deep blue sky; bottomless blue sky
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
soiling; polluting; shame; disgrace; chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to listen attentively to; to be lost in
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
to tumble down; to roll down
scum of the earth; monster; fiend
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
setting a bad example to others
arrogance; haughtiness; conceitedness
splitting the cost; Dutch treat
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave