route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
one thin flat object; one sheet
to put on airs; to assume importance
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
place; spot; address; district; area; one's house; point
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
tree; shrub; bush; wood; timber
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
inflammatory (news) article; inflammatory fake news
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
flute player; flutist; flautist; piper
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to be entwined; to be involved
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
school festival; campus festival
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
sports ground; sports oval
physical education; PE; gym (class)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")