each nation; many nations; many countries
spine (of book); binding (of book)
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
established; existing; accomplished; accepted; completed
to be finished; to be completed; to be done
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
counter for books; volume
at first; in the beginning; originally
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
with a vroom; with a sudden shaking
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
heated (e.g. debate); passionate
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
short pause; short interval
what time; (lit.) which hour
morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering
to ask for permission (before doing something); to ask first
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
exaltation; emotional uplift
to empty; to vacate; to evacuate
to try; to attempt; to have a go (at something)
tuck (clothing, sewing); tuck (diving, gymnastics)
to get out of shape; to lose shape
bursting at the seams; bulging; snip-snip (of scissors)
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
mechanical pencil; automatic pencil
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk