witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator
chastity; virtue; fidelity
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
to entrust; to leave to a person
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to carry through; to achieve; to complete
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
so to speak; so to call it; as it were
one's field of expertise; one's strong area
often; again and again; frequently; repeatedly
to be bad for health; to affect one's health
sliding feet; shuffling (one's feet); moving legs forward with feet never leaving the ground (exercise)
going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes
lack of expression; blank look (on one's face)
gradually; slowly but steadily
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to chip; to nick; to break; to lack
in the same manner as before; the same as always
Nichiren chant; (an empty) slogan
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
prickling; stinging; tingling
three sides; three faces; page three (of a newspaper)
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
lecture hall; lecture theatre; auditorium
whispering; whisper; secret talk; murmur
to stand on a podium; to teach; to be a teacher
professor; teaching; instruction
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
suddenly (appear, stick out); abruptly; unexpectedly; (stand) still and expressionless; imposingly
big frame; large figure; huge body
eyesight; vision; visual acuity
to grow up; to become an adult
important matter; matters of weight
with a broad grin; smirking