soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
connection; attachment; changing trains; conjunction
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
curious; strange; unusual
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
to unite; to join; to do together; to confuse with
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
directional button; button with arrow(s) (on keypad, game controller, etc.)
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
war; fighting; fierce competition
love story; romance; love affair
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
kiss scene; kissing scene
actor; actress; player; performer
peaceful; tranquil; calm; restful
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
within; inside of; less than
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to have meaning; to be meaningful
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion
even if not; even without
interval; break; pause; spare moment