up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
war; fighting; fierce competition
love story; romance; love affair
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
kiss scene; kissing scene
actor; actress; player; performer
peaceful; tranquil; calm; restful
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
within; inside of; less than
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to have meaning; to be meaningful
simple and honest; unsophisticated; simpleminded; naive; unspoiled
to go out of use; to become obsolete; to die out; to decline (e.g. of morals); to be lost; to go into decline (of a town, business, etc.)
even if not; even without
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
to border; to fringe; to hem; to edge
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to get along; to hit it off; to be on the same page; to work well together; to synchronize
(dead) body; corpse; remains
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
no more than; just; only; mere; goes no further than
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to ask; to enquire; to query
Japanese mugwort (Artemisia princeps); mugwort (any plant of genus Artemisia); wormwood; sagebrush
manjū; steamed yeast bun with filling
wild grasses; field grass; wildflowers