to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
fairy tale; fairy story; nursery tale
blond hair; blonde hair; golden hair
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
lack of actors; being unfit for one's (acting) role; lacking the ability required for the part one has been given
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
madder red; dark red; crimson
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
little by little; bit by bit
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to go ahead; to pull ahead
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
yikes; oops; eep; wow; aargh
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
right beside; close to; nearby
to cross (e.g. road); to traverse
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date