interview (i.e. television, newspaper, etc.)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
taking the podium; mounting the rostrum; going on stage to give a speech, etc.
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to get (someone's) help; to ask for help
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to shake; to sway; to waver
to draw the line; to set a boundary; to make a clear distinction
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
had better ...; had better not ...
victory or defeat; match; contest; game
one's future; one's fate; one's way; one's path
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
it is not (like that) either
to go too far; to go to excess; to carry too far
if it is the case that ...
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
you (when referring to one's equals or inferiors)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
participation; joining; entry; adherence
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to launch oneself upon; to make one's debut
last drink (of sake); last glass; last cup
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder