hidden; non-display; to hide (window, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
attaching and detaching; putting on and removing
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
kind; variety; (biological) species; (logical) species
control; management (e.g. of a business)
to concern; to be related
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
method; process; manner; way; means; technique
training; drill; practice; practising; discipline
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
unregistered; non-registered
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
first time; first innings; initial attempt; first; initial
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
order (for an item); request; demand; condition
always; all the time; never; usual; regular
business trip; official trip
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
stubborn; obstinate; pigheaded
greed; avarice; covetousness; greedy person
in use; occupied (e.g. toilet); engaged
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
small wooden Japanese toy that flies when spun between the palms of one's hands
great laughter; burst of laughter
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
nodding off (while sitting); dozing