jpdb beta

ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)

2

well; now; then

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

4

particularly; only; in the case of

1

irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial

1

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

5

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

3

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

1

series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

5

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

3

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart

1

at least

1

very fast; in a twinkle; before one's eyes

3

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

3

to be bewildered; to be perplexed

4

nothing special; no big deal; doesn't matter

1

private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside

1

to etch into one's mind; to remember well

1

farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case

1

to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age

2

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

2

to be pleased with; to suit

1

indicate reason; infers some protest

1

to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized

1

generation; the world; the age

1

to be shy; to be bashful; to look shy

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

6

being postponed; being shelved; being put on hold; putting in storage; thing put in storage

1

at once; immediately; right now

1

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

4

of all people

1

to occur to; to remind of; to come to mind

1

wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom

1

peak; summit; ridge; back of a blade

1

faraway; remoteness

1

fragrance of flowers

1

graceful; elegant

1

an extremely great number (often said to be 100 million); 10^60 (or 10^72)

1

all varieties of flowers; many flowers

1

to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous

2

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

6

studying very hard; studying like mad

1

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

3

high praise; great admiration; rave reviews

1

while studying

1

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

1

inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)

1