like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
suspicious character (person, figure)
modus operandi; criminal technique; trick
leading part; leading actor; leading actress
story; tale; narrative; account; fable; legend
stolen goods; loot; spoils
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to appease; to suppress; to calm
whichever one chooses; either way
complete stranger; total stranger
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
interest (on a loan, deposit, etc.)
good-quality; superior in quality
only; merely; but; no more than
unexpected; unforeseen; strange
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
condition; state; health; state (of health); way; manner
poor; pitiful; piteous; pitiable
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
considerable; great; important; significant; a big deal
still more; to say nothing of; not to mention; still less
to like; to prefer; to be pleased by
just (applies to set number of items, instances, etc.)
to give; to do (something) for
muscle stiffness (esp. in shoulders)
observation; survey; watching
to all appearances; no matter how you look at it
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess