entrance; entry; gate; approach; mouth
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
training; drill; practice; practising; discipline
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
(fictional) character; character; personality; persona
to; for; in order to; for; as for; regarding
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
don't you think?; indicates question
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
relation; connection; relevance
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
clear; obvious; evident; bright; light
human being; human; person; character (of a person)
to be able (to); to be possible (to)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in that way; thus; so; so?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to pass (of time); to elapse
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at; in; at; when; by; with; and then