complication; intricacy; involution; to become complicated; to get entangled
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
successor machine; later model
two (long cylindrical things)
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
to fly away; to flee away; to scatter
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
Son of God; child of an emperor
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
girl; daughter; baby girl; young woman
assertion; declaration; affirmation
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
few; a little; scarce; insufficient; seldom
function; facility; faculty; feature
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
major premise (in a syllogism); important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued
soul; spirit; departed soul; ghost
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
mechanism; organization; organisation
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
essential; substantial; substantive; intrinsic
heavy machinery; large machinery; plant
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
that's a different matter; that's a different story
perhaps; likely; probably; I dare say
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world