bravery; military prowess; valour; valor
indulging in every possible luxury
to not believe one's ears
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
leaving one's objective incomplete; leaving one's ambition unfulfilled; being unable to achieve one's goal
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
general; admiral; head; chief; old chap; mate
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
big problem; major issue; big controversy
by your leave; with your permission
self-protection; self-defence
autograph; signature; sign; signal; indication
two sheets (of paper or other flat objects)
such; this sort of; like this
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
4th day of the month; four days
raising (of animals); rearing; keeping; domesticated; domestic; pet
arrogant look (or attitude); conceited expression; smug face; brazen demeanor (despite being in the wrong); shameless attitude; unabashed manner
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
major cleanup; spring cleaning
to play around; to gallivant about
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to feel hungry; to get hungry
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
time (three times, each time, etc.); times
ancient time; age of the gods; mythological age; time before the ascension of Emperor Jimmu
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
stone construction; stone-built; (made of) stone
carving; engraving; sculpture; tattoo
bloody; gory; covered in blood; desperate; frantic
many people; a large number of people
pretension; assumption (of a title)
pillage; plunder; looting; robbery
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
changing clothes; change of clothes
granny; grandma; gran; old lady; old woman
mending; repair; darning; patching up