aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
reserving; storing; setting aside; laying away
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
drying a futon (by hanging it outside in the sun)
airing of clothes, hanging scrolls, etc. (to prevent damage from insects and mould)
tsukemono (pickled vegetables)
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to score an ippon; to score a full point (in judo, kendo, etc.); to one-up (someone); to defeat (in an argument); to score (against someone)
calm before the storm; lull before the storm
isolated place; out-of-the-way place; remote part of the land
poor; pitiful; piteous; pitiable
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
somehow; how; in what way; why; what kind of
firm; determined; resolute; conclusive
what kind of business; what sort of matter
staringly; scrutinizing; scrutinising
instructor (esp. of martial or traditional arts); teacher; model; exemplar; normal school (Japan; 1872-1947); teachers' training college
trivial; not amounting to much
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
look; glance; glimpse; one stone
application; entry; request; subscription; offer; proposal
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to draw a line (between); to make a clear distinction (between); to settle (a matter) once and for all; to bring to an end; to take responsibility (for)
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
white circle; white star; victory mark; victory
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
seaside; seashore; coast; coastland
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
slight; little; insignificant
summarization; summarisation; epitome
playing at (something); game of make-believe; something done together