to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
light brown; golden brown; tan
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
fieldwork; on-the-job training; hands-on training
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
perhaps; possibly; maybe; by some chance
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
neighbourhood; neighborhood; vicinity
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
pride; boast; credit (to)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
central city; major city (in a region)
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
to entrust; to leave to a person
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
four (long cylindrical things)
indeed; really; truly; very much
somehow; for some reason; without knowing why
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
introduction; outline; general remarks
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
the front; honesty; uprightness; decency; normality
sitting together in a circle; happy circle; harmony
to become possible; to become able to (do)
men and women; man and woman; both sexes; both genders