to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
whispering; whisper; secret talk; murmur
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
messenger; envoy; emissary
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
superficial; half-hearted; shallow
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
to force one's way through
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to discuss; to talk together
to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
style; way; shape; form; appearance; state
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
slope; slanting surface; bevel
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
street; quarter; district; area
foot of a mountain; base of a mountain; foothills
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
good-natured; of good character
a little bit; a little while
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure