to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
desperation; despair; self-abandonment
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to work hard; to work diligently; to do one's best; to try one's hardest
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
before; prior to; ago; the past; before; previously
than; in comparison to; rather than; over; above
public order; public peace; public security; law and order
to become better; to improve
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
will; volition; intention; intent; determination
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
take the world by storm; to hold sway over the minds of the people
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to begin to dance; to break into a dance
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
frail; having a weak constitution; being in poor health
proneness to being ill; being sick a lot; proneness to disease
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
splendid; magnificent; gorgeous
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune