to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
just like that; quite so; I agree; that street
reason; grounds; pretext; excuse; motive
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
is not; am not; are not; isn't it?
value; worth; estimation; evaluation; bargain; good buy
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
many; numerous; various; large number of
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
proposal; proposition; suggestion
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
uninterested (in); having no interest (in)
to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)
such; like that; that sort of
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
before; prior to; ago; the past; before; previously
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
blunder; bungle; clumsiness
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
consequence; outcome; result; blame; fault
to get caught; to be nabbed
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
immediately; right away; at once; instantly
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
there is no need to ...; never happens; there is never a time when