it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
besides; in addition; also; moreover
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
if so; in that case; in that situation
as before; as ever; as it was originally
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be found; to be discovered
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
don't you think?; indicates question
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
year in which an imperial memorial ceremony is held (the 3rd, 5th, 10th 20th, 50th and 100th years after death and every 100 years thereafter)
ceremony; rite; ritual; service
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
that gentleman; that lady; he; she
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
just like that; quite so; I agree; that street
then; well; so; well then
edge of town; outskirts of a village
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case