to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
of course; certainly; naturally
important; significant; precious; valuable; careful
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to speak; to say; to vocalize
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to revive; to come to oneself; to be restored to life
he; she; that person; (arch.) you
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
side door; side gate; wicket gate
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate