to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
state of affairs (around you); situation; circumstances
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
method; process; manner; way; means; technique
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
the future (usually distant); future tense; the world to come
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
society; the world; the times
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
stairs; stairway; staircase
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
war; fighting; fierce competition
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
originally; by nature; from the start
various; varied; diverse; all sorts of
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to increase; to add to; to augment
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
middle of the night; dead of night
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
tendency; trend; inclination
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm