in the earth; in the ground; underground
deity; god; Amaterasu (as an enshrined deity)
ill will; malice; evil intent
the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo
acquaintanceship; vijnana; consciousness; written by...
to read to the end; to read through; to read from cover to cover
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to shake; to jolt; to rock; to swing
sexagenary cycle (60-year cycle of 12 animal zodiac and 5 elements in the traditional Chinese calendar); 12-year Chinese zodiac
Metal Rooster (58th year of the sexagenary cycle, e.g. 1921, 1981, 2041)
Water Dog (59th year of the sexagenary cycle, e.g. 1922, 1982, 2042)
Water Boar (60th year of the sexagenary cycle, e.g. 1923, 1983, 2043)
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
load; baggage; cargo; burden; responsibility
clue; lead; key; handhold; hold
rereading; reading again; reading a single kanji twice (with different pronunciations) in kanbun
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
dispatch of troops; despatch of troops; expedition
member; regular member; active member
one building (hall, temple, shrine, room); same room; same place; same building
flight; running away; absconding; elopement
to pass judgment (judgement); to make a decision
regiment of military policemen
scenery; scene; landscape
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
reclaimed land; cleared land; area opened for development
sacred ground; sacred precincts
Seven Gods of Fortune; Seven Deities of Good Luck; Seven Lucky Gods
massing (of troops); gathering
weak; feeble; delicate; frail; helpless
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
silently; hushed; in a still manner
(sound of) wind through pine trees; soughing of wind through pine trees; (metaphorically) sound of a boiling tea kettle
(sound of) wind blowing through pine trees; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony); matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds
dark clouds; black clouds
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to begin to rain; to begin to snow
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
heaven and earth; top and bottom