jpdb beta

to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in

1

interior of the body

1

to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear

1

peephole (e.g. in a door); observation window; viewing window

1

temple (esp. large one); monastery; temple building

1

puppet; marionette

2

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

4

awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour

1

grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri

1

to blaze; to burn brightly

2

overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle

3

tightly; snugly

1

night wind; night breeze

2

hostility; animosity; enmity

3

fluorescence

1

to shine

1

(something) fickle; (something) very changeable; cat-eye style (in makeup); (lit.) eyes of a cat

1

answer; reply; response; answer; solution; result

2

male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man

2

after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

1

people; citizens; subjects; folk

19

to live; to reside; to inhabit

3

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

7

shivering; trembling; shuddering; shaking

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

very deep

1

Awa (former province located in present-day Tokushima Prefecture)

1

Awa (former province located in the south of present-day Chiba Prefecture)

1

Katsuragi

2

Yob

1

gods of the land; earthly deities

2

Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)

6

hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build

1

(dead) body; corpse

1

old; olden

1

net; netting; web

1

slaughter; massacre

2

former residence; former land; place remembered for a connection to someone

3

future; distant future

1

Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)

11

Sute

1

apparently; from what I have heard; they say; you know; I hear

2

(common) millet (Panicum miliaceum); proso millet

1

Mamoru

1

unwilling to submit; unsubmissive; disobedient

11

Mito (city in Ibaraki)

1

original name

1

kingdom; monarchy

1

establishment; founding; organization; organisation

1

river; stream; River; the ... river

2