method; process; manner; way; means; technique
vocal sound; tone of voice
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
no matter how much time passes
and yet; though; when; in spite of
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
(person treated as a) plaything
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
to cry; to weep; to sob; to howl
to shout; to cry; to scream; to clamour
assistance; help; aid; support; reinforcement
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
stairs; stairs at the front of a noh stage
alone; by oneself; on one's own
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
empty; void; vain; fruitless; lifeless
escape from reality; escapism; ostrichism
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)
collapsing in the street (from exhaustion, illness, etc.); falling dead in the street; person lying dead in the street
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
woman of unmatched beauty; beauty like no other
black; black go stone; guilt; guilty person
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
air of luxury; high class feel
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
inflammatory; lascivious; sensational