direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
anal; anal sex; anal intercourse; anus
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
place; position; location; position; standing; status
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
another thing; exception; special case
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
of course; certainly; naturally
minimum; at the very least
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
confidence; trust; faith; credit
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
finishing blow; coup de grâce
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
urgent business; pressing need; imperative
such; like that; that sort of
blank form; sheets of paper; sheet of paper
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
and; or; and the like; and so forth; and what not
enumeration; citation; listing
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
time; hour; period; class
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen