jpdb beta

to suspect

1

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

3

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

8

particularly; only; in the case of

2

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

1

bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone

1

(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially

2

to be conspicuous; to stand out

2

in search of; in order to look for

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

2

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

5

asceticism

1

to throw oneself (into an activity)

1

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

2

camouflage

1

can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer

1

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

6

lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many

2

to catch sight of; to come into view; to happen to see

2

society; the world; the times

3

to squat; to crouch

1

nape (of the neck); nucha

1

fleeting (glimpse, glance, etc.)

5

collarbone; clavicle

1

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

5

ankle

1

water balloon

1

yo-yo; yoyo

1

okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments

9

to be able to reduce the price; to be able to be reduced

1

katsuobushi; pieces of sliced dried bonito

6

to feel hot; to flush; to burn

2

to bear; to stand; to endure; to put up with

2

winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously

2

to move around; to move about; to get around

1

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

2

quoits; ring toss

5

play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack

1

paper scoop used in goldfish scooping

2

membrane; film

2

forcibly; by force; against one's will

8

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

1

used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

fish; fishes

1

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

1

but; however; although; though

1

these

1

(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit

1

to be called ...; to be referred to as ...

3