as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to think; to use one's head; to exercise one's brains
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
to do over; to remake; to resume
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
fellow men; between men; among men; man-to-man
to aggravate; to complicate; to make worse
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
expression; look; countenance; face
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
wrinkled; full of wrinkles
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
seeing off; sending off; funeral; escapement
source of information; intelligence source; message source
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
masturbation; onanism; self-consolation
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
quest (esp. in role-playing games)
reaction; recoil; kick; backlash
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
excessive drinking and eating; overeating and overdrinking
training (animals); breaking (animals)
suddenly (appear, stick out, etc.); abruptly (happen); (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up); abruptly (rise)
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
stark naked; completely naked; nude
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
joint; link; knot; tie-together point
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
private parts; privates; genitalia; disgraceful thing; shame; embarrassment