backing; support; backer; shield that protects one's back
no!; no no!; no, not at all
coating (esp. lacquering)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
handsome man; man's looks; good looks; manliness
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
finely chiseled (features)
white (complexion); fair-skinned
journal; magazine; periodical
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
(top) half naked; naked above the waist
prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
dual nationality; dual citizenship
confidentially; privately; off the record
to creep in; to steal in; to sneak in
besides; moreover; in addition
personality; style; appearance
royalty and titled nobility
special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu
to give an order; to place an order; to have made to order
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to perceive; to understand
straight to the point; point-blank; frank; direct
great man; great god; hero; big man
unprecedented; unheard-of; record-breaking
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
(arch.) it is not so; no; never mind
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking