one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
reason; cause; circumstances
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
shape; form; appearance; state; situation; suitable
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
everywhere; all over; throughout
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
honorific/polite/humble prefix
body; torso; trunk; build; physique; health
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
physical condition; state of health
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
don't you think?; indicates question
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
is not; am not; are not; isn't it?
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
together (with); at the same time; in a lump
now; soon; already; yet; further; more
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)