to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
dialogue; discussion; conversation; interaction
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
oversized (clothing); baggy; rolling in (of money); (profiting) greatly; sloshing (e.g. of water); gushing
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to look young; to seem young
briskly; quickly; promptly
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
remaining quantity; residual quantity
in order to; for the purpose of; must; should
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to be discouraged (from doing something); to have one's enthusiasm dampened
affirmation; affirmative (logic)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
towel blanket; terry-cloth blanket
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
fingertip; finger; toe tip; toe
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
fleshing out (e.g. a plan); giving substance (to); modeling; modelling
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
ready-made; common-law (wife)
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan