there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
what!; oh; what the heck; what the; damn
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to turn towards; to point
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
good looks; pretty woman; good-looking woman
girl; daughter; baby girl; young woman
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
living room (Japanese-style)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
number one; first; best; most; game; round
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
fittings that open and close (doors, windows, shoji, fusuma, etc.); fixtures
management; administration; operation; running (business); conducting
manufactured goods; finished goods; product
handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
looking good; sounding good; (of) good appearance
immediately; at once; soon; before long; easily; readily