to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
junior high school student; middle school pupil
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
powder snow; powdery snow
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
street in front of station
figure of a person; figures of people; shadow of a person
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
horse; horse racing; promoted bishop
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
lintel (lacking the grooves needed for a sliding door)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
considerably; fairly; quite
highly priced; expensive; valuable; costly
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
hired car with driver; chauffeur-driven vehicle for hire
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
come; come now; well; who knows; well now; let's see
as it is; as one likes; because; condition; state
destination; whereabouts; future; prospects
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
car; automobile; vehicle; wheel
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about