having nothing except one's body; having empty pockets; being penniless
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
seeing one off; farewell; escort
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
fingertip; finger; toe tip; toe
to come alive; to get going; to start to move
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to inform; to notify; to know; to reign
as (for); for; in the capacity of
fourth day of the month; four days
to rush over; to run up to
tightly; firmly; fast; sharply; keenly
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
(public) notice; attention; public eye; public gaze
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
laconic; of few words; reticent; quiet
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to all appearances; no matter how you look at it
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
premises; grounds; campus; compound; precincts
to cheer; to raise somebody's spirits
scene; view; prospect; outlook
therefore; for that reason; such being the case
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion