house (e.g. of Tokugawa); family
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to be responsible for; to bear the responsibility of
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
financial page (of newspaper); financial aspects; economic front
if it is the case that ...
stability; steadiness; equilibrium
very much; exceedingly; extremely
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to try and do something; to attempt to do something
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
certain; some kind of; some sort of; of sorts
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
until now; so far; up to the present
rational; reasonable; logical
discussion; talk; tête-à-tête; conference
disastrous scene; terrible spectacle
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
in any way; to some extent; even if only a little
maze; labyrinth; inner ear
storage room; storeroom; lumber room
another; one more; not quite; not very good; lacking
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
fighting spirit; (will to) fight
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with