memory; ability to remember
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
spirit; determination; pluck; mettle
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
Fukuoka (city, prefecture)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
thousand years; thousand generations; thousand ages; eternity
sense; sensation; feeling; intuition
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
every year; yearly; annually
(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class
to buy a replacement; to replace (with a new purchase)
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
once in a while; occasionally; at long intervals
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
festival (esp. music, film, etc.)
faculty of agriculture; school of agriculture; department of agriculture
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
intention; wish; purpose; mind (to do)
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
literally; to the letter; literal
weir; bonds; fetters; ties of obligation
one-by-one; separately; in detail
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
distant place; faraway location; far away
still more; to say nothing of; not to mention; still less
farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China); School of Agronomists
(not) in the slightest; (not) at all