muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
innermost depths of one's heart
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
to keep a watchful eye on
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
objection; refutation; rebuttal; counterargument
education; schooling; training; culture; cultivation; education
related to; in relation to; as far as ... is concerned
interference; meddling; butting in
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
this world; this life; world of the living
harm; injury; evil (influence)
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to have a talk; to tell a story
feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
single word; a few words; brief comment
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to raise one's voice; to shout
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to find out; to discover; to locate
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
counter for books; volume
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
even if; even though; however; no matter how
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
state; condition; situation; appearance; circumstances
although I say; although one might say; although called