to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
in appearance; to look at; judging from appearances
to make a phone call; to answer the phone
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
on the contrary; rather; all the more; instead
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
well then ...; in that situation; in which case
how; in what way; how about; questionable
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
(large) parrot (incl. the cockatoo)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
July; seventh month of the lunar calendar
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
Shinshū (alt. name of former Shinano province)
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
summer vacation; summer holiday
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
good; OK; all right; fine; very well; will do
parking lot; car park; carpark; parking garage
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
background knowledge; prerequisite knowledge
to inform; to notify; to know; to reign
to paint (draw) a picture
station wagon; estate car; minivan; people carrier
other party; other side; ahead; in front; destination
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to slip through; to make one's way through quickly
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
black; black go stone; guilt; guilty person
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)