somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
he; she; that person; (arch.) you
interest; eagerness; enthusiasm
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
event; affair; incident; case; plot; trouble
how many people; a number of people
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
to do something by choice; to like; to be fond of
bereaved family; surviving family; family of the deceased
exorcism rite; purification
empty lot; vacant plot of land
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
ruins of a fire; fire-devastated area
proud; boastful; bragging; conceited
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
one's family; family member
(in) his way; peculiar to him
to suffer; to groan; to be worried
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
because of; owing to; due to
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to live (of animals); to inhabit; to nest
a Buddha; deceased person
cooperation; collaboration
to mutually recognize; to agree; to accept
respect; esteem; reverence; honour; honor
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish