goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
like; similar to; something like ...; someone like ...
directions; instructions; orders; command
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
with a thud (of something heavy)
to raise one's voice; to shout
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
department store; department
display window; shop window; store window
use; utilization; utilisation; application
display; (computer) display; monitor
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to fall off; to tumble down
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
state of affairs; situation; conditions; circumstances
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
forcibly; by force; against one's will
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to hang one's head; to droop one's head
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
while; during; performed in this condition
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
even though; despite; when
proud; having a prominent nose
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to side with (someone); to support (someone)
pulling down one's lower eyelid and sticking out one's tongue (as a taunt or gesture of contempt or rejection); no way!; no!; get lost!
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
(black) magic; witchcraft; sorcery
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
to shorten; to narrow; to close; to shrink
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
desperately; for one's dear life