to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
to be careful; to pay attention; to take care
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
long telephone conversation; being on the phone for a long time
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
contents; content; substance; matter; detail; import
interference; meddling; butting in
to restrict (a person) by rule
long (time that has passed); old (story)
form; shape; figure; visage
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to be suitable; to be appropriate; to match
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
often; again and again; frequently; repeatedly
admiration; wonder; astonishment
reason; logic; sense; truth; right
truancy; school non-attendance
forcibly; against one's will
to push aside; to brush aside
railroad; railway; rail transport
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
destination; place one stays during a trip
standing for; advocating; championing; professing (to be)
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
status; position; method; way; rule; regulation
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person