to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
sudden change; complete change
pushy; pushing; self-assertive
it's none of your business; it's not your concern
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
if you do this; if this is the case
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
essence; true nature; substance; reality
to follow; to come along with one; to accompany
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
absolutely (ought to); by all means; all; entirely
everything; anything; nothing
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to become settled; to be fixed
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
in that manner; like that
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
both; both sides; both parties
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
accurate; correct; precise; exact
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
lively; active; vigorous; animated; brisk
distinction; differentiation; classification
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
rote memorization (memorisation); rote learning; indiscriminate memorizing (memorising)