opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
determination; resolution
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
3rd day of the month; three days
4th day of the month; four days
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to sacrifice oneself (for); to give one's life (for); to follow (someone) in taking the same action (out of respect or loyalty; e.g. resigning together with a superior); to follow suit (out of a sense of duty); to follow (one's master) into the grave; to commit suicide (after one's lord has died)
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
which; where; all; both; anyway; anyhow
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
nerve; nerves; sensitivity
intending to persuade someone and instead being persuaded oneself; going for wool and coming home shorn; the biter bit; (lit.) the mummy hunter himself becomes a mummy
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
general; admiral; head; chief; old chap; mate
worry; care; anxiety; mental exhaustion
fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice
that sort of; that kind of; like that; such; so
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
condition; state; health; state (of health); way; manner
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
of course; certainly; naturally
things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to surprise; to frighten; to create a stir
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on