to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
depending on the situation; should time and circumstances permit
highly priced; expensive; valuable; costly
determination; resolution
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
mountain range; mountain belt
ridgeline; lines of a mountain ridge
straight; as the crow flies
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
strangeness; abnormality; disorder
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to avoid (situation); to ward off; to avert
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)
two sheets (pieces) (of paper)
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to perceive; to understand
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
before I knew it; next thing you know; when I came to
three; three years of age
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
light; illumination; glow; lamp; light
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak