lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to be called ...; to be referred to as ...
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
wee-wee; pee-pee; number one
together; at the same time; same; identical
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
separate; scattered; apart
(raining) heavily; (water rushing) plentily; with white noise; with a buzz
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
here and there; in places
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to run out (e.g. of the room)
collection vehicle (garbage, etc.)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
garbage collection; waste collection; rubbish collection
this is not the time (for that); that's out of the question right now
trunks (swimming, boxing, etc.); trunks (underwear); boxers; boxer shorts
to think constantly about; to dwell on
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
what's the best thing to do?; what to do?
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
to cross (e.g. road); to traverse
laboratory; seminar room; professor's office
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
to feel depressed; to be down
laptop (computer); notebook (computer)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
office work; clerical work; administration; business; affairs
to make coffee; to brew coffee
dubious; puzzled; suspicious
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto