restaurant that only serves set meals
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in
aluminum foil; aluminium foil; tinfoil; silver-colored paper
half-moon; half a month; semicircle
the whole town; all over the town; throughout the town
going through; going via; going by way of
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to tumble down; to roll down
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
to face each other; to be opposite (to)
street at night; making a night journey
note (letter) left behind; will
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
living; lifestyle; living room
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
beyond; across; the other side; the distance
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
between the waves; in the waves; on the waves; behind the waves; beneath the waves
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
opening a new shop; opening a shop (for the day)
first class plus; extra special
kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
skirt steak; meat cut from the diaphragm; belly meat (e.g. salmon); peritoneal meat (e.g. chicken)
usual; ordinary; normal; regular; general; common
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
quite; very; 10^48; quindecillion
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment