tingling; stinging; pungently
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
reluctantly; grudgingly; unwillingly
heavy-hearted; depressed; dispirited; (feeling) down; feeling reluctant (to do)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
plane tree (any tree of genus Platanus)
metasequoia (Metasequoia glyptostroboides); dawn redwood
just this side of; one step short of; on the brink
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
to remain; to stay (somewhere)
grey; gray; gray (SI unit of absorbed dose of radiation)
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
blue; sad; down (in the dumps)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to sigh; to breathe a sigh
sneaker; sneakers; trainers
rikka; formal style of ikebana
to look downwards; to lower one's eyes
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
hair (on the head); (a) hair
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
quantity; amount; volume; number; amount of money
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty