anchorage; anchoring; mooring
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
wife and children; (arch.) wife
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to eagerly look forward to
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
hard worker; hardworking person
surroundings; environs; circumference
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
taro (Colocasia esculenta); dasheen; eddo
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
wheat; barley; oat (oats)
wax gourd (Benincasa hispida); ash gourd; white gourd; winter melon
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
today; this day; these days; recently; nowadays
weeding; weeder; weeding fork
to face; to go towards; to head towards
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
smelling of the sea; smelling of the seashore
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
sunlight; rays of the Sun
to shoot (arrow, bolt, dart)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)