timeless masterpiece; immortal work
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
poem; poetry; verse; Chinese poem
writing; composition; essay; sentence
emergency; extraordinary; unusual
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
Chinese windmill palm (Trachycarpus fortunei); Chusan palm; hemp palm
Chinese banyan (Ficus microcarpa); Malayan banyan; Indian laurel
cluster of trees; grove; thicket
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
scene; view; prospect; outlook
(Ogura) Hyakunin Isshu; classical Japanese anthology of one hundred Japanese waka by one hundred poets; hyakunin isshu karuta; hyakunin isshu poetry cards
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
frail; having a weak constitution; being in poor health
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
primary school; elementary school; grade school
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
factory; plant; mill; workshop
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
at that time; in those days; at that moment; then
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)